Белое облако Каролин

Гансу двенадцать лет, и его дни текут вместе с мирной сельской жизнью: пахнет сеном, по утрам слышны петухи, а после школы он бродит по знакомым дорожкам. Он нежно относится к однокласснице Каролин — её смех для него словно свет в длинных летних днях, и он ценит каждую случайную минуту рядом. В то же время в их кругу есть Бенно, с которым отношения напряжённые: он зловредный, словно постоянно готов вызвать ссору или подколоть. Бенно привлекает к себе внимание по-своему, и у него есть история в семье, которая выглядит странно важной: дед в эпоху Третьего рейха расклеивал антифашистские листовки, и эта прошлое местами формирует поведение и слова Бенно — он словно гордится знанием истории и использует его, чтобы поражать слушателей или ставить других в неловкое положение. Каролин часто оказывается рядом с Бенно; они проводят вместе много времени, разговаривают, могут смеяться или спорить, и это усиливает внутреннее беспокойство Ганса. Он переживает чувство ревности, которое для мальчика одновременно острое и смутное: он не знает, как выразить свои эмоции, боится показаться смешным и в то же время мечтает о том, чтобы быть ближе к ней. Вокруг простая, теплая сельская обстановка, но внутри Ганса — вихрь чувств, неумолимо меняющий повседневность. Он наблюдает, слушает, старается понять, чего хочет сам, и в этих тихих наблюдениях проявляются детская прямота и болезненная щепетильность — смесь желания принадлежности, страха и надежды, которые придают привычным дням особую тяжесть и свет.