Нью‑Йорк середины 1950‑х встречает Вито Дженовезе на воле — после сроков за решёткой он возвращается в знакомые улицы, но видит иной порядок. Его прежнее место главы мафиозной семьи занял Фрэнк Костелло, чья власть воплощает новый баланс сил, и теперь Вито обязаны подчиняться чужой воле. Ощущение утраты не даёт ему покоя: годы, отнятые тюрьмой, обернулись потерянным влиянием и горечью от того, что рули переданы другому. Вместо примирения в душе Дженовезе зреет решение вернуть себе то, что он считает своим по праву. Он отказывается принимать роль рядового исполнителя и начинается напряжённый период выжидания и скрытой подготовки.
В тихих заведениях, на залитых неоном перекрёстках и в приглушённых комнатах происходит шлифовка плана — осторожно, без лишнего шума, чтобы не выдать намерений новому боссу. Каждая встреча, каждое слово взвешиваются; старые связки и незримые связи тщательно проверяются на прочность. Не только жажда власти движет Вито, но и обида за утраченный статус, страх стать забытым и решимость восстановить прежний порядок. Город, где ластится роскошь и прячутся опасности, становится фоном для зарождающегося заговора: всё делается тайно, расчётливо, с учётом возможных последствий.
Мысль об убийстве Костелло не звучит как порыв, а как тщательно выверенный шаг, на который Дженовезе готов пойти, если иного не останется. В этом напряжении между амбициями и реальностью формируется заговор, направленный на устранение нового лидера и возвращение власти в руки того, кто давно считал её своей.